Lexique du parachutisme : les mots pour se repérer

A

AAD

Déclencheur automatique de sécurité.

B

BASE

Saut depuis des supports fixes, distinct du saut depuis un aéronef.

BOPVT

Brevet d’opérateur photo/vidéo tandem.

BPA

Brevet de parachutiste autonome.

BPJEPS

Brevet professionnel de la jeunesse, de l’éducation populaire et du sport, mention activités du parachutisme.

Brevets A, B, BPA, C et D

Ils ont des objets différents ; leur lettre ne remplace pas la lecture de leurs conditions.

C

Carnet de sauts

Document de suivi de la pratique et des validations.

Chuteur opérationnel

Militaire titulaire du brevet de chuteur opérationnel, obtenu au terme du stage de saut opérationnel à grande hauteur de l’École des troupes aéroportées. Ce brevet permet d’être engagé en opération par la voie des airs.

CQP

Certificat de qualification professionnelle.

CRAP

Commandos de recherche et d’action en profondeur : ancien nom de l’unité appelée aujourd’hui groupement des commandos parachutistes (GCP). Lire l’histoire des CRAP au GCP

D

DA

Disciplines artistiques.

DEJEPS

Diplôme d’État de la jeunesse, de l’éducation populaire et du sport, mention activités du parachutisme.

DGAC

Direction générale de l’aviation civile.

Drisse

Cordon tressé en fibres textiles, employé dans la fabrication d’un parachute et pour relier ses éléments entre eux. Dans l’usage courant, le mot désigne souvent la drisse de liaison, qui relie l’extracteur au sac de déploiement et à la voile.

DSAC

Direction de la sécurité de l’aviation civile.

DSV

Dérive sous voile : sigle employé par les chuteurs pour la même phase parcourue sous voile ; les publications militaires actuelles emploient surtout ISV.

DT

Directeur technique dans une structure, ou directive technique lorsqu’il s’agit d’un document fédéral.

E

EASA, ou AESA en français

Agence de l’Union européenne pour la sécurité aérienne.

ETAP

École des troupes aéroportées.

Extracteur

Petit parachute qui sort la voilure de son conteneur et amorce son déploiement ; on le nomme pilot chute en anglais. Certains se libèrent seuls grâce à un ressort, d’autres sont mis en œuvre par le parachutiste lui-même : ce sont le hand-deploy et le pull-out.

F

FAI

Fédération aéronautique internationale.

FFP

Fédération française de parachutisme.

Freefly

Pratique explorant différentes positions en chute.

Freestyle

Discipline artistique associant figures et prise de vues.

ft

Pied, unité de longueur.

ft²

Pied carré, unité de surface employée pour les voiles ; ce n’est pas un volume.

G

GCP

Groupement de commandos parachutistes : il réunit les commandos parachutistes des régiments de la 11e brigade parachutiste, les entraîne ensemble et peut les commander en opération. Le même sigle désigne aussi le groupe de commandos d’un régiment. Lire le guide sur les GCP

Glisseur

Pièce de tissu munie d’œillets dans lesquels passent les suspentes. Pendant l’ouverture, elle descend le long des suspentes et freine l’épanouissement de la voile, ce qui adoucit le choc à l’ouverture. En anglais : slider.

GNSS

Famille des systèmes satellitaires de positionnement, dont le GPS.

H

Hand-deploy

Extracteur sans ressort de la voilure principale, rangé dans une pochette cousue à l’extérieur du conteneur, comme la pochette de fond de sac (BOC, pour bottom of container). C’est le parachutiste qui le met en œuvre pour ouvrir sa voile.

I

ISV

Infiltration sous voile : après une ouverture haute, le parachutiste parcourt une distance sous voile avant de se poser, pour une arrivée discrète. C’est l’intitulé retenu par les publications militaires.

L

Libération

Action de séparer la voilure principale du sac-harnais, afin que le parachute de secours puisse s’ouvrir dans de bonnes conditions. Elle fait partie des procédures enseignées en formation.

LPA

Livraison par air.

O

OA

Ouverture automatique.

OR

Ouverture retardée : le parachutiste ouvre lui-même son parachute après un temps de chute libre, au lieu de l’ouverture automatique déclenchée à la sortie de l’avion. Dans la progression traditionnelle, les premiers sauts en ouverture retardée suivent les sauts en OA.

P

PA

Précision d’atterrissage.

PAC

Progression accompagnée en chute.

Parapro

Abréviation usuelle de parachutiste professionnel de l’aviation civile.

PBO

Parachute biplace opérationnel.

Pod

Nom usuel du sac de déploiement : sac léger qui contient la voile pliée et se range lui-même dans le conteneur. À l’ouverture, il laisse les suspentes se dérouler et se tendre avant de libérer la voile.

Poignée de libération

Poignée qui commande le système de libération, par exemple le système trois anneaux, pour séparer la voilure principale du sac-harnais. Elle n’ouvre pas le parachute de secours : c’est le rôle de la poignée de secours.

Poignée de secours

Poignée, aussi appelée poignée de réserve, qui commande l’ouverture du conteneur du parachute de secours ; les manuels anglophones la nomment reserve ripcord handle. Distincte de la poignée de libération, elle n’a pas le même rôle.

PSV

Pilotage sous voile.

Pull-out

Extracteur sans ressort de la voilure principale, plié à l’intérieur du conteneur et mis en œuvre par le parachutiste à l’aide d’une poignée. Il se distingue du hand-deploy par l’endroit où il est rangé.

R

RSE

Ralentisseur stabilisateur extracteur : petit parachute propre au saut en tandem, appelé drogue en anglais. Ouvert peu après la sortie de l’avion, il ralentit et stabilise la chute du pilote et de son passager ; à l’ouverture, il sert d’extracteur à la voile principale.

RSL et MARD

Dispositifs d’assistance dont le fonctionnement dépend du système. Leur présence ne remplace pas les procédures apprises.

S

Sac-harnais

Ensemble qui contient les parachutes et relie le pratiquant au système.

SOA

Saut à ouverture automatique.

SOCR

Saut à ouverture commandée retardée.

SOGH

Saut opérationnel à grande hauteur : saut militaire à ouverture commandée, spécialité des chuteurs opérationnels.

SOTGH

Saut opérationnel à très grande hauteur : au-delà du domaine du SOGH, il se pratique sous oxygène et relève d’une qualification supplémentaire, accordée à des chuteurs opérationnels désignés par le commandement.

Suspentes

Lignes qui relient la voilure aux élévateurs, eux-mêmes attachés au harnais. Les commandes, qui servent à freiner et à diriger la voile, sont aussi des suspentes.

T

Tandem

Saut à deux sous un ensemble biplace, avec un pilote qualifié et un passager.

TAP

Troupes aéroportées.

V

VC

Voile contact.

Voile de secours

Seconde voilure de l’ensemble sportif prévu à cet effet.

Voile principale

Voilure normalement utilisée pour le saut.

VR

Vol relatif.

VRV

Vol relatif vertical.

W

Wingsuit

Combinaison à surfaces portantes et pratique associée.

Lire un sigle dans son contexte

Un même sigle peut changer de sens d’un domaine à l’autre : DT désigne ainsi un directeur technique dans une structure, ou une directive technique fédérale. Dans une démarche, notez toujours l’intitulé complet du titre, du document ou de l’organisme ; les guides détaillés apportent les nuances qu’une ligne de lexique ne peut pas donner.